アジアの風 青空 祈り　part-1 風(ajianokazeaozorainoripatowankaze) 浜田省吾

heishi yo doko ni iru no ?
Soldier , Can you hear my voice ?
kanashimi no tsuioku no tsuzure ori wo mi ni matoi hikari wo shatsu te
I want you to know .
tsutae taku te I miss you .
aozora ni hoshizora ni chikau yo
sabaku gaitou mitsurin kotou setsugen sangaku kaitei
wasure nai yo wasure nai yo zutto kitto
todoku koto itsuka todoku koto shinji teru inoru omoi
you no shita de gatsu no shita de chikao u No More War .
Asia , Where are you going to ?
aji a doko he iku no ?

兵士よ　どこにいるの？
Soldier, Can you hear my voice?
悲しみの追憶のつづれ織りを身にまとい　光を遮って
I want you to know.
伝えたくて I miss you.
青空に　星空に　誓うよ
砂漠　街頭　密林　孤島　雪原　山岳　海底
忘れないよ　忘れないよ　ずっと　きっと
届くこと　いつか届くこと信じてる　祈る想い
陽の下で　月の下で誓おう No More War.
Asia, Where are you going to？
アジア　どこへ行くの？